上联:闲愁多半闲中取

下联:醉话无非醉后言

横批1:心犹未觉(表示闲愁多半来源于自己内心未察觉的地方,与上联相符合)

横批2:忧愁言外(表示醉话无非隐藏在醉后的言语之外,与下联相符合)

横批3:忧者自取(表示闲愁多半是人自己取得的,与上联相符合,并强调了主题)

横批4:醉言酒外(表示醉话无非在酒后,与下联相符合,并强调了意象)

横批5:忧醉自言(表示闲愁多半是人在闲暇时自己感受到的,与上下联都相符合,同时突出主题和意象)

解释:上联表示闲时担忧患多,下联表示醉后说话无非表露真情

横批1和横批2分别解释了上下联的意义,横批3和横批4则进一步强调了主题,表示担忧是人自己取得的,而醉话主要在酒后展现

横批5综合上述解释,突出了主题和意象