上联:一枕清霜乡梦远

下联:三声孤雁别愁浓

横批1:忘忧渡梦-在遥远的乡愁中忘却烦恼,与清霜一起入梦境；

横批2:幽寻离恨-追寻孤雁的音韵,深感离别之痛；

横批3:枕畔难眠-清霜的寒冷使人难以入眠,孤雁的离去增加了愁绪；

横批4:乡念空寻-梦乡中期望远方的思念,却只能空寻无果；

横批5:浮想若梦-既是清霜之梦,又是孤雁之别,仿佛一切只是虚幻的想象