上联:缘浅犹记相知旧

下联:情深自有文字新

横批1:友谊长存(缘浅犹记相知旧)即上联表达的是往昔的友谊深厚,横批表达的是这份友谊将长久保持下去

横批2:情意绵绵(情深自有文字新)即下联表达的是彼此之间的深情厚意,横批表达的是这份情感一直在增加

横批3:难忘情谊(缘浅犹记相知旧)即上联表达的是难以忘怀的友情,横批表达的是彼此之间的情谊将永存心中

横批4:文字传情(情深自有文字新)即下联表达的是通过文字传递深情,横批表达的是文字是表达情感的媒介

横批5:旧友如金(缘浅犹记相知旧)即上联表达的是那位老友如同黄金般珍贵,横批表达的是珍惜与老友的交情