上联:赞美中国语言华丽

下联:鞭笞内鬼技俩肮脏

横批1:传承雄文(上承赞美中国语言的华丽,下接鞭笞内鬼技俩的肮脏,表达中国文字的丰富和光辉)

横批2:珠联玉合(上联赞美语言华丽如珠,下联鞭笞技俩肮脏如玉,联接上下即言辞间的精彩结合)

横批3:华章璀璨(上联赞美中国语言华丽鲜明如华章,下联鞭笞内鬼技俩肮脏黯淡如璀璨失色)

横批4:词藻艳丽(上联赞美中国语言华丽鲜美如词藻,下联鞭笞内鬼技俩肮脏低劣如艳丽褪色)

横批5:辞章钟灵(上联赞美中国语言华丽流畅如辞章,下联鞭笞内鬼技俩肮脏粗糙如钟灵失鸣)