横批1:珍本流传

解释:上联提到搜罗往昔无传本,下联中的攻玉、出版等词语也与收集传世珍本或重要文献有关。
横批「珍本流传」突出两联主题,强调搜罗重金所得文献的珍贵与重要性,同时也展示了重视文化传承和传统的态度。

横批2:文献珍藏

解释:上下联都涉及到文献、书籍的主题,搜罗往昔无传本、出版中西有用书都强调了文献的重要性和珍贵性。
横批「文献珍藏」突出主题,强调收集并保存文献的重要性,倡导珍视文献、传承文化。

横批3:传统启迪

解释:上下联中都涉及到传承、出版等词语,突出了传统文化对于人们启迪和教育的作用。
横批「传统启迪」突出主题,强调传统文化对于人类智慧和启发的重要性,倡导传承和弘扬优秀的传统文化。

横批4:经典传承

解释:上联中提到搜罗往昔无传本,下联中提到出版中西有用书,都与文献以及经典作品传承相关。
横批「经典传承」突出主题,强调人们要重视并传承经典作品,保留并继承传统的智慧与精华。

横批5:博采众长

解释:上联中提到不吝重金,显示人们对于搜罗多种珍本的决心。
下联中提到出版中西有用书,表明人们将从不同的文化中汲取知识。
横批「博采众长」突出主题,强调了人们在知识与文献中不局限于一种来源,积极学习、借鉴和吸取不同文化的长处。