横批1:芳菲烁美(结合上下联解释:敦化诗林与滋词苑皆充斥着芬芳美丽的文学艺术,突出主题或意象:文学的繁荣与灿烂)

横批3:文风盛世(结合上下联解释:敦化诗林与滋词苑皆繁荣发展,展示了文学风采的辉煌时代,突出主题或意象:文学的繁荣与荣耀)

横批4:艺境青蓝(结合上下联解释:敦化诗林与滋词苑呈现出的艺术景观如碧绿的叶子与绚丽的花朵,突出主题或意象:艺术之美与生机勃勃)

横批5:花韵诗香(结合上下联解释:敦化诗林与滋词苑在诗词与艺术之间相得益彰,散发着花香般的诗意和艺术气息,突出主题或意象:诗歌与艺术的交融之美)