横批1:冰寒漾月(突出冷冽冰寒的主题,同时与上下联中的清霜和落月相呼应,意为在寒冷的冬夜,月光在水面上闪烁)

横批2:相思渐远(突出两个情侣被冬季的寒冷和距离所隔离的主题,同时与上下联中的鸳鸯和翡翠帘相呼应,意为相思之情逐渐随着季节的变化而渐行渐远)

横批3:寒意缠绵(突出冷冽的气氛和鸳鸯的主题,同时与上下联中的清霜和落月相呼应,意为寒意与孤独交织在一起,与冬季的浪漫和伤感情绪相符合)

横批4:梦魂难依(突出冬夜的寒冷和夜晚的主题,同时与上下联中的清霜和落月相呼应,意为在寒冷的夜晚,梦魂无法安宁依靠)

横批5:情断空悲(突出两个情侣被冬季的寒冷和距离所隔离以及落月照穿的主题,意为情侣之情因冬季的寒冷和相隔远离而破碎,心境悲凉)

综上所述: