横批1:古韵重现(老街亮美姿,琅邪更焕千秋韵)

解释:老街亮美姿体现了传统文化的魅力,琅邪更焕千秋韵指的是琅琊山区在新时代焕发出的无限活力。
横批暗示了传统和现代结合的美好发展。

横批2:仙境重生(新貌呈仙景,故郡尤涵万载春)

解释:新貌呈仙景指的是景区的翻新和美化使之如仙境般美丽。
故郡尤涵万载春表示古城历经千年沧桑仍有勃勃生机。
横批表达出了仙境般的美景再现和古城的历久弥新。

横批3:文化传承(古韵流芳,古貌闪光)

解释:古韵流芳指的是经典的古文化在这里得以传承和弘扬。
古貌闪光表示古城独特的风貌在现代中依然璀璨耀眼。
横批彰显了文化传承的重要性和古城魅力的持久。

横批4:曲径通幽(古街幽径,新景迷人)

解释:古街幽径指的是古街道的曲折和宁静的景致。
新景迷人表示新景区的迷人之处。
横批诠释了景区内既有传统的幽静之韵又有现代的迷人景色。

横批5:古韵新生(传统绽新芳)

解释:传统绽新芳表示传统文化在这里焕发出新的生命力和魅力。
横批表达了传统文化在现代焕发出的新的魅力和活力。