上联:华彩飞翩（主题突出美丽多彩的鸟类,表达出牡丹相对于桃杏而言的耀眼之处）

下联:灵动妖娆（主题突出聪明灵动的鸟类,表达出燕雀相对于凤凰而言的迷人之处）

横批2:玉立娇媚（解释下联“燕雀多情笑凤凰”,横批表达燕雀身姿挺拔、神态娇媚,像玉立的美人一般动人心弦）

横批3:宠辱不惊（表达牡丹和燕雀都不受外界环境和压力的影响,保持自己的风采和自信）

横批4:群鸟飞舞（表达多种鸟类共同欢庆的场面,象征幸福和团结）

横批5:鸣声芬芳（表达各种鸟类歌唱的美好与愉悦,象征快乐和生活的美好）