横批1:水光齐天（表达了上下联描述的湖泊的广阔和宏伟景色,以水色天光的浮日月和翠屏湖的碧波万倾映翠屏来突出主题,形容湖泊如天河气象）

横批2:湖光山色（强调了上下联所描绘的美景,日月潭与朝霞暮霭相辉映,翠屏湖与涵淡潋滟的山色相辉映）

横批3:景色宜人（表达了上下联所描绘的景色的宜人和宜居之美,日月潭的朝霞暮霭和翠屏湖的涵淡潋滟是一种令人愉悦的景色）

横批4:天然之美（突出了上下联所描述的湖泊的自然美,日月潭与朝霞暮霭、水色天光浮日月形成一种与自然和谐相处的美丽景象,翠屏湖与涵淡潋滟、碧波万倾映翠屏也是一幅自然纯美的画卷）

横批5:神仙探景（强调了上下联描绘的湖泊的神秘与仙境之美,比喻湖泊如同仙境般美丽壮观,日月潭、朝霞暮霭、水色天光浮日月以及翠屏湖、涵淡潋滟、碧波万倾映翠屏都是引人入胜的探险胜地）