上联:千载复辉煌,一片丹霞红古寨

下联:两川添锦绣,万竿翠竹绿新家

横批1:传承风华(突出主题:千载复辉煌,两川添锦绣)

横批2:古今共鉴(突出主题:丹霞红古寨,翠竹绿新家)

横批3:文化瑰宝(突出意象:千载复辉煌,丹霞红古寨,万竿翠竹绿新家)

横批4:自然之美(突出意象:一片丹霞红古寨,万竿翠竹绿新家)

横批5:和谐共进(突出主题:传承风华,古今共鉴,文化瑰宝,自然之美)

解释:

上联描述了古寨的辉煌和美丽。
下联通过描述两川地区的锦绣和翠竹,展现了新家的美好和繁荣。
通过对横批的选择和解读,可以突出主题和意象。