待夕阳之光映照之时,翠深幽寺逐渐隐入暮色之中；而与此同时,红远晚霞开始浮现于天际之上。
结合上下联中的描述,我们可以窥见一幅美丽而宁静的景象,以及从隐藏到显露的过程。
根据此主题,以下是横批供参考:

1.幽光沉寂:强调翠深幽寺的隐蔽与宁静,暗示一种温静的氛围。

2.世外桃源:强调翠深幽寺的隐谷之美,意味着远离尘嚣的理想境地。

3.暮色晚霞:突出了景色中的因时光变幻而带来的美丽变化,代表了坚持等待的情感。

4.静影初现:形容幽寺隐匿的状态初次呈现,暗示着一种神秘而吸引人的感觉。

5.天人合一:揭示大自然与人类之间的融合,传达出一种心灵共鸣与沉浸在自然之中的感受。

幽光沉寂、世外桃源、暮色晚霞、静影初现、天人合一。