首先,解释一下上下联的意思:

上联:"赏庭前桂子"意为在庭院前赏赏桂子（桂子指桂花）。

下联:"对牖外芳英"意为对着窗外的芳香之英（芳英指花朵）。

根据上下联的意境,可以选择以下横批:

1.飘香袭人:表达桂花香气弥漫四周,给人以愉悦的感官享受。

2.阵阵芬芳:强调芳香之气连绵不断,给人带来持久的芬芳体验。

3.醉花浸月:将赏花与赏月相结合,暗示赏美景如醉如痴。

4.窗外阳春:窗外景色如阳春般明媚,令人心旷神怡。

5.庭院桂香:突出庭院中桂花的香气,强调香气在庭院中的扩散。