横批1:欧海归宗(公从欧海旋槎,病归黄浦)
解释:表达了返故土、回归家园的情感。
上联中的“公从欧海旋槎”指的是国君从欧洲乘船返回国内,下联中的“病归黄浦”指的是作者因病返回上海黄浦区。
横批意味着病愈后重回故土,感受家园的美好。
横批2:申江风韵(迎谒申江,我向扶桑观日)
解释:突出了上海的地理特色和优美景观。
上联中的“迎谒申江”表示欣赏和敬仰申江的壮丽河景,下联中的“我向扶桑观日”指的是欣赏日本的美景和日出。
横批意味着上海和日本都有着迷人的自然景观。
横批3:初心不负(驰驱久切登龙愿,惆怅偏逢驾鹤时)
解释:强调了一切努力和奋斗都是为了实现初衷。
上联中的“驰驱久切登龙愿”指的是长期奔波追求更高目标,下联中的“惆怅偏逢驾鹤时”表示感叹机遇来临时的不易。
横批意味着坚持初心,不辜负过往的努力与奋斗。
横批4:返璞归真(公从欧海旋槎,我向扶桑观日)
解释:强调回归本源,寻找真实与本真的追求。
上下联中都有指向远离家乡的经历,横批意味着回归根本,追求真实的自我。
横批5:东西对望(公从欧海旋槎,病归黄浦;我向扶桑观日,惆怅偏逢驾鹤时)
解释:表示两个地域的交错与对比。
上下联中都有东方和西方的对比,横批意味着东西文化的对望和碰撞。