横批1:辗转悠苦,忍无可忍（解释:上联中描述了天涯望断的遥远无边,下联中描述了翻译圣典切中民众的困扰,横批中突出了主题,强调了望断天涯和问通圣典的艰难困苦）

横批2:漫漫长夜,苦心孤诣（解释:上下联中都表达了望断天涯和闻世苦的态势,横批中突出了主题,强调了长夜漫漫和苦心孤诣的不易）

横批3:久经沧桑,难尽众情（解释:上联中表达了望断天涯的无边无际,下联中描述了翻译圣典的艰难,横批中突出了主题,表示久经沧桑的艰辛和难以尽情的情感）

横批4:苦难漫长,困顿求索（解释:上下联中都描述了世间的苦难和辛酸,横批中突出了主题,强调了苦难漫长和困顿求索的辛苦）

横批5:遥望尽悲,问寻付出（解释:上联中表达了望断天涯的悲伤,下联中描述了翻译圣典的付出,横批中突出了主题,表示遥望尽悲和问寻付出的努力）