横批1:文化相融

解释:上联中提到了江峡禅宫山寨古,下联中提到了书声竹韵豆花荤,这两句话都展现了温馨的文化氛围。
所以,横批“文化相融”既符合上下联的主题,也强调了两者之间的融合。

横批2:古韵新声

解释:上联中说到渊源,下联中提到豆花荤,两者都暗示了传统和古老的文化元素。
而江峡禅宫山寨古和书声竹韵则代表了新的声音和新的气息。
因此,横批“古韵新声”符合上下联的主题,突出了传统与现代的对比。

横批3:山水人文

解释:上联中提到了江峡禅宫和古,下联中提到了书声和豆花荤,这反映了人们对于自然、历史和文化的关注。
因此,横批“山水人文”既与上下联相符合,又表达了人们对山水和人文的热爱。

横批4:传统与现代

解释:上联中说到了江峡禅宫山寨古,下联中提到了书声竹韵豆花荤,这两个时空的元素相互对应并融合在一起。
因此,横批“传统与现代”不仅与上下联相符合,还强调了传统和现代在这个场景中的共存与交流。

横批5:自然人文

解释:上联中提到了江峡禅宫山寨古,下联中提到了书声竹韵豆花荤,这两个时空中都涉及到了自然和人文的元素。
因此,横批“自然人文”符合上下联的主题,强调了自然与人文在这个场景中的和谐共生。

(文化相融、古韵新声、山水人文、传统与现代、自然人文)