横批1:玄往天越（解释:上联提到“悟玄机”,下联提到“炼成奘匠”,横批“玄往天越”突出主题,表示通过远行天竺取经与厅堂译卷,人们可以通过探索与修行,逐渐深入玄妙的天地之间

）

横批2:佛心千泉（解释:上联提到“足底风沙心上佛”,下联提到“胸中丘壑笔端泉”,横批“佛心千泉”突出意象,表示人们通过行善修行,心怀佛教的慈悲之心,可以涌出千泉万壑的智慧与涵养

）

横批3:修行求真（解释:上联提到“为悟玄机”,下联提到“趺坐厅堂译卷”,横批“修行求真”突出主题,表示人们通过思考与修行,追求真理与智慧

）

横批4:经典开启（解释:上联提到“远行天竺取经”,下联提到“趺坐厅堂译卷”,横批“经典开启”突出主题,表示通过取经与译卷,打开了丰富而深邃的经典世界

）

横批5:文化传承（解释:横批的主题都围绕着学问与修行展开,最终的目的是为了传承和弘扬文化智慧

横批“文化传承”突出主题,表示通过学习与修行,传承与弘扬中华文化的智慧与价值观

）

(玄往天越)(佛心千泉)(修行求真)(经典开启)(文化传承)