上联:华山巍峨迎客至

下联:江南初夏界牌垂

横批1:山川交汇(上联解释:上联中的华山、下联中的江南,山川之间交汇,表达了大自然的壮丽景色)

横批2:风景如画(上下联解释:南国飞雪、上海采风所见的风景如画,美丽动人)

横批3:丰收富裕(上下联解释:南国飞雪预示着丰年,上海采风的半月多代表着丰收富裕的景象)

横批4:万象更新(上下联解释:南国飞雪与上海采风半月多,展示了大自然的变化,万象更新)

横批5:心旷神怡(上下联解释:飞雪丰年、上海采风多,让人心旷神怡,享受自然美景)

(山川交汇)(风景如画)(丰收富裕)(万象更新)(心旷神怡)