上联:飘零心碎迷乡路

下联:雾散思念孤客身

横批1:离愁别恨(秋风凉透思乡客,冷月消沉落魄人

离别的愁苦和恨意,深深刻在心底

)

横批2:忧伤彷徨(秋风凌乱思乡客,冷月萧条落魄人

思乡之人忧愁且彷徨,落魄之人忧郁无寄托

)

横批3:凄凉寂寞(秋风荡漾思乡客,冷月寒冷落魄人

思乡之人凄凉且寂寞,落魄之人寂寞又无依

)

横批4:久别重逢(秋风冷透思乡路,冷月凝敛落魄人

在久别之后终于重逢,思念之情被秋风和冷月所凝聚

)

横批5:愁云惨雾(秋风若剪思乡客,冷月悲垂落魄人

愁云和惨雾笼罩着思乡之人,落魄之人悲戚而沉寂

)