上联:壶诗才藏(壶承诗家之传统)

下联:亩庭闲香(庭园闲适宜居)

横批1:岁月长存(壶诗岁月流转,诗话千秋)

解释:上下联意在表达壶中之诗,一方面寓意诗人以壶酒作为诗写的灵感源泉,在岁月中不断流转、传承下去；另一方面,通过亩庭之闲,表达出作为一个诗人,消费亦限所期望的居住环境宜居、恬静和自由自在的生活状态。
壶承诗家之传统,增添岁月长久；亩庭闲适,营造香闲园林,一同突出主题。

横批2:诗香四溢(壶中诗香漫溢,浸润心田)

解释:壶中之诗香四溢,代表诗人创作出的诗歌作品充满韵味与温馨。
此横批强调了诗作的力量,以诗为媒介,渗透于岁月之中,将美好的内心情感以诗的形式流传。

横批3:闲逸境界(追求闲逸自在的境界)

解释:此横批强调了壶中诗以及亩庭闲香所带来的自由自在、宜居宜人,追求闲逸舒适的生活境界。
诗香和亩庭共同构筑了一种逍遥自在的生活方式。

横批4:翰墨流芳(诗人的才华和作品传世常新)

解释:此横批强调了壶中之才和诗作的流传。
壶中诗源源不断的灵感,和作品的传世不衰流芳。

横批5:诗意生活(壶香诗意的生活)

解释:此横批强调了以壶中之香和亩庭闲逸为基础的诗意生活,即以诗作为灵感和目标的生活态度和方式。

(壶诗才藏,亩庭闲香,岁月长存,诗香四溢,闲逸境界,翰墨流芳,诗意生活)