横批1:忧愁伴随

解释:上联中提到了包含愁愁的班女题纨扇,下联中王维前往鹿柴行乐。
横批"忧愁伴随"突出了主题,表达出无论是在闺阁中还是在外行乐,忧愁都是伴随着人们的。

横批2:离人此时

解释:上联中的班女含愁,下联中的王维赴鹿柴,都有一种离别的情感。
横批"离人此时"突出了上下联的离别主题,表达出人们在不同场景下都有离别之时。

横批3:恋栈情长

解释:指出上下联中的恋情。
上联中的班女含愁表达出她的恋情或思念之情,下联中的王维前往鹿柴则表达了作者对山水间的热爱,也可以视为一种恋情。
横批"恋栈情长"突出了上下联中的恋情主题。

横批4:舞鹿离忧

解释:上联中的班女含愁,下联中的王维赴鹿柴,都有一种离忧的情感。
横批"舞鹿离忧"突出了上下联的离忧主题,表达出人们在不同场景下都有离忧之时。

横批5:红颜之思

解释:上联中提到了含愁班女,下联中前往鹿柴行乐。
横批"红颜之思"突出了上下联中的红颜主题,表达出人们对美丽或红颜的思念。