1、情醉花间-意指人们在花海中寻找诗句,感受春天的短暂美好,体现了上联的意境,并且与下联中的忘夜长相呼应,突出了春天的短暂与短夜的长久。
2、诗韵春香-横批表达了拈花寻句和吟诗忘夜的主题,意指拈花寻句和吟诗时所感受到的春天芬芳和诗意,在忘夜长的过程中体验到的春天的美好。
3、春愁消散-上下联体现了春天的短暂和长夜的忘情,所以横批表达了春愁逐渐消散的意象,寓意着诗人在春天的美好氛围中抛开忧愁、净化心灵。
4、花香缭绕-横批突出了上下联中花的意象,表达了诗人拈花寻句和捉管吟诗时所感受到的花香环绕的氛围,体现了春天的美好与香艳。
5、翻译如下:Jinzhīhuāxūn-意指人们在花海中寻找诗句,感受春天的短暂美好,体现了上联的意境,并且与下联中的忘夜长相呼应,突出了春天的短暂与短夜的长久.