横批一:宗风远播(上联)古刹著域中,创六代

(下联)名山传海外,倚五峰

(解释)古刹代代相传,宗教信仰深深扎根,宗风久远,其影响力蔓延至遥远的海外地区

横批二:盛世昌新(上联)盛三唐

(下联)临二涧,胜迹长新

(解释)唐代是中国历史上的一个繁荣时期,三唐的盛世气象展现出繁荣昌盛的景象；二涧所临之处风景胜迹屡现且不断焕发新的魅力,展示出这一时代的繁荣与创新

横批三:海外名山(上联)古刹著域中,创六代

(下联)名山传海外

(解释)古刹所在之处被视作名山,被尊奉由来已久,这一名声更是远播至海外地区,名噪一时

横批四:倚峰临涧(上联)古刹著域中,创六代

(下联)倚五峰,临二涧

(解释)古刹伫立于山脉之间,依山而建,峰峦依次叠嶂,景点宛如巍峨耸立的山峰；涧水流淌而过,形成壮丽的景色

整个场景犹如倚峰临涧

横批五:文化传承(上联)古刹著域中,创六代

(下联)胜迹长新

(解释)古刹作为文化的载体,承载着自古以来的思想、艺术和价值观念,并将其传承至今,历经岁月的洗礼,胜迹依然新鲜,文化不断传承