首先,根据上下联的主题和意象,我们可以得出这样的主题:雨夜凭栏思念与离别。
结合这个主题,下面是横批供参考:

1.忧愁邂逅(雨夜凭栏:横批中的"雨夜凭栏"直接引用了上联的意象,表达了主角思念之苦与离别之难。

2.回忆深深(听夜雨:横批中的"听夜雨"突出了上联的主题,表达了主角对过往的回忆追思,以及在雨夜时刻的愁思。

3.相思断肠(竹方垂泪:横批中的"竹方垂泪"将下联的意象融入其中,揭示了上联中主角心情的落寞和离别的伤感。

4.怅然无奈(恨方竹:横批中的"恨方竹"愈发强调了下联的主题,表达了主角对离别的无奈和对命运的不满。

5.愿时光倒流(凭栏雨夜:横批中的"凭栏雨夜"综合了上下联的意象,唤起了主角对往事的渴望和希冀,希望时光能够倒流。