上联:柳岸倩影清

下联:夏日微风凉

解释:上联中的“柳笛吹凉夜”和下联中的“春风染绿诗”表达了同样的主题,即描绘夜晚和春天的清新凉爽之感。
上联中的“柳笛吹凉夜”暗示了在夜晚吹奏柳笛时的凉意,而下联中的“春风染绿诗”则描绘了春天微风拂过时带来的凉爽感觉。
横批“柳岸倩影清”突出了上联的主题,强调了柳笛吹奏时夜晚的清新凉爽之感；横批“夏日微风凉”突出了下联的主题,强调了夏天微风吹过带来的凉爽感觉。

横批1:清夜凉风

横批2:绿诗春意

横批3:四时清凉

横批4:凉风徐来

横批5:绿意柔和