1.崇德尚艺(Thevirtueishonored,andtheskillsarepursued)
解释:上联中描述了岳牧无才、唐虞忧饿溺的情景,下联则提到岷蟠既艺,饮食宜思孝鬼神。
横批"崇德尚艺"强调了追求德行和艺术的重要性,并与上下联的主题相一致。
2.忧亲思鬼(Concernforparents,andrespectforancestors)
解释:上联描述了唐虞为了忧虑饿溺,下联则提到宜思孝鬼神。
横批"忧亲思鬼"以“忧亲”和“思鬼”来表达对家人和祖先的关切和尊敬,呼应了上下联的主题。
3.才艺双修(Cultivatebothtalentandvirtue)
解释:上联中岳牧无才,下联中岷蟠既艺。
横批"才艺双修"强调了培养才华和修养的重要性,既引出了上下联的对比,又突出了主题。
4.溺于能艺(Drowningintalentandskill)
解释:上联中岳牧无才,下联中饮食宜思孝鬼神。
横批"溺于能艺"呼应了上下联中人们倾向于追求才华和技能而忽视了更重要的事物的主题。
突出了对人们过度追求能力和技艺的警示。
5.忧溺相逐(Worryanddrowninggohandinhand)
解释:上下联中都提到了忧和溺,横批"忧溺相逐"暗示了这种忧虑和沉迷是相关联的,突出了人们常常在焦虑和沉迷之间徘徊的主题。