上联:凄凉纸鸢独舞

下联:浮华蒲扇倾时

解释:上联中的“千年寂寞无抒处”表达了千年寂寞之情,没有找到发泄的出口,而下联中的“三少风流被捉时”则指的是青春风流的时光被束缚住了。
上下联的主题都是表达了无法畅快表达自己内心情感的苦闷与无奈。

横批一:愁眉苦脸(凄凉)

横批二:浮云无意(蒲扇)

横批三:独舞空忧(纸鸢)

横批四:风华束缚(三少)

横批五:自抒心声(被捉时)