上联:藏有古典名著

下联:购来现代新书

横批1:古韵新篇

解释:"古韵"指的是古典名著所代表的传统文化,"新篇"指的是现代新书所带来的新颖和创新。
这个横批表达的是古典与现代文化的融合,突出了书籍的文化传承和更新。

横批2:真经华章

解释:"真经"指的是古典名著,"华章"指的是现代新书。
这个横批强调了古典名著和现代新书所蕴含的丰富知识和思想,突出了书籍对于知识的重要性和价值。

横批3:古意现趣

解释:"古意"指的是古典名著所具有的古老、深邃的意境,"现趣"指的是现代新书所带来的时尚和兴趣。
这个横批着重强调了古典与现代文化的碰撞与交融,突出了书籍的文化魅力和乐趣。

横批4:经传新编

解释:"经传"指的是古典名著中的经典篇章,"新编"指的是现代新书对经典的重新整理和编纂。
这个横批强调了古典名著为基础的新编作品在传承和发展上的重要性和创新性。

横批5:传统与现代

解释:这个横批直接表达了上联和下联中所述的主题。
它强调了古典与现代文化的对比和对话,突出了书籍作为传统和现代文化的承载者和传递者的重要作用。