上联:朝思翠岭千年曲

下联:暮看红颜万世诗

横批一:青山万古(突出了上联中的"山水千秋"主题,表达了对山水之美的长远思念和渴望,同时与下联中的"万世诗"呼应)

横批二:绿绝千年(突出了上联中的"山水千秋"主题,意味着对绿色山水长存的向往和珍惜)

横批三:清风流畅(突出了下联中的"风流万卷诗"主题,表达了夜晚写作时的思绪畅淋和心境悠远)

横批四:春花秋月(突出了下联中的"风流万卷诗"主题,带出了四季变幻中的风情韵味,与上联中的"山水千秋"构成对比)

横批五:忧乐自如(突出了上下联表达的对山水和文学的思考和感悟,表达了人生中忧乐自在的境界)