横批1:传承交融

解释:上联表达了传统文化与外来文化的融合,下联则是强调中西文化的交融。
该横批突出了两联的主题,强调了传承和交融的重要性。

横批2:华章灿烂

解释:上联中的“含英咀华”意指吸收英美文化,下联的“镕铸中西”则暗示了中西文化的融合。
该横批形容了中西文化在相互交流中的辉煌和繁荣。

横批3:文脉繁衍

解释:上下联都强调了文化的传承和扬榷,该横批强调了文化脉络的延续和繁衍,突出了文化的重要性和永恒性。

横批4:嬗变传奇

解释:上下联都表达了历史变迁、文化交流等。
该横批则强调了历史变迁中传统文化的传承与变迁,彰显了文化的传奇性和发展的多样性。

横批5:交流互鉴

解释:上下联都强调了文化之间的交流与合融。
该横批强调了中西文化交流互鉴的重要性,以及不同文化间相互启迪、共同进步的意义。