上下联都表达了简朴平淡的家居生活和家庭和睦幸福的愿望。
基于此,以下是横批供参考:

1.安乐自足(淡、和:表示人们过着简单而幸福的生活,家庭和睦。

2.和睦欢乐(淡饭、堂:强调家庭成员之间的和谐相处,快乐的家庭氛围。

3.平和祥和(粗茶、正正:表达家庭内外平静、和谐、祥和的氛围,子孙们心境坦然正直。

4.素淡温馨(淡饭、子孙:揭示着简约生活的温馨与家族子孙一脉相承的情感。

5.幸福甜蜜(堂堂、和和:展示出家庭成员彼此团结、幸福和甜蜜的状态。