上联:紫气东来仙客至下联:轻舟夜泊玉人还

横批1:祥云飞舞（解释:紫气东来,意味着祥瑞的气息弥漫,仙客即为神仙,以祥云飞舞作为横批,突出了上联的主题和意象）

横批2:花影飞舞（解释:轻舟夜泊,夜晚的静谧与幽美,玉人亦代表纯洁和美丽,横批中的花影飞舞形象地描绘了夜晚中美丽的景象）

横批3:仙境乐园（解释:上联中的仙客至暗示了仙境的降临,下联的轻舟夜泊又给人带来了神秘和梦幻的感觉,横批中的仙境乐园更加突出了上下联的主题和意象）

横批4:紫色浪漫（解释:紫气东来代表一种神秘和祥和,轻舟夜泊则给人带来了浪漫的氛围,横批中的紫色浪漫恰好能够表达出上下联所带来的幻化之美）

横批5:返航神仙（解释:上联中的仙客至暗示着神仙降临,下联中的玉人还则暗示着美人回归,横批中的返航神仙点明了两联的主旨,意味着神仙返回故乡,与美人团聚）