上联:龙袍辅裁（充分展现帝王的威严和权威）-澄清江汉（象征治理国家,使江汉水域清澈明净）

下联:化智度愚（意味着天留大老以其智慧赐予平凡大众）-笑傲扶桑（扶桑是指日本,表示天留大老以自己的智慧与日本并肩）

横批1:玉山滔滔（指代帝与重臣行使权力,玉山象征尊贵、高大,滔滔表示权力的巨大和不可阻挡）

横批2:昭明磐石（象征帝与重臣的明智和坚定不移,磐石意味着稳固和可依靠）

横批3:天赐妙谋（指天留大老得到了天赐的智慧和策略）

横批4:神州傲雄（表示帝与重臣的统治地位,神州指中国,傲雄表示无敌的强大）

横批5:龙翔日本（象征天留大老在日本国内的权势和地位,龙翔表达了他的威严和统治力）