上下联表达了一个人追求成功和名利的心态,上联中提到犹喜故人先折桂,意味着看到身边的人先取得成功时,自己也将倍感喜悦并追逐成功；下联中提到早升清禁共垂名,意味着希望自己能够早日晋升并在清禁的制度中获得名誉。
基于此,可以得到以下几个横批供参考:

1、同台折桂:突出追求成功和名利的主题,表达希望能与他人一同折桂,取得共同的成功。

2、胜望争名:突出追求名利的主题,表达希望能够超越他人并争夺名誉的愿望。

4、并肩垂名:突出追求名利的主题,表达希望能够与他人并肩前进,共同获得名誉和成就。

5、推陈出新:突出追求成功和名利的主题,表达希望能够通过创新和进步,推动自己的名声和地位提升。