1.东风化雨(上联中的东道主宴西方客,表明东方的文化和风俗对西方客人的影响,同时也突出东方的热情好客。
下联中的黄鼠郎想白素珍是指两位有感情纠葛的人,位隔青红表示他们之间有隔阂和困难。
所以这个横批东风化雨可以表达东方文化对于西方文化的积极影响,并希望不同文化能够相互融合和理解。

2.文明交融(上联中的东道主宴西方客,下联中的位隔青红都表达了文化交流和融合的概念。
横批文明交融突出了不同文化间的相互影响和互动,以及通过交流能够达到和谐共存的目标。

3.天下大同(上联中的东道主宴西方客和下联中的位隔青红都暗示了不同文化间的隔阂,但横批天下大同则表达了不管是东方还是西方,不管是黄鼠郎还是白素珍,我们都是人类大家庭的一部分,我们应该团结和平共处。

4.外交友好(上联中的东道主宴西方客突出了东方人民的热情好客,下联中的位隔青红则表达了隔阂和间隔之意。
而横批外交友好则表示无论我们来自何方,都应该以友好和互助的态度相待,以达到人与人之间的和谐。

5.融汇贯通(上联中的东道主宴西方客和下联中的位隔青红都强调了文化融合和交流的重要性。
横批融汇贯通强调文化的交流和传承,以及通过文化的融汇来促使人与人之间的和谐发展和互相理解。