横批一:才华济济

解释:上联“艾青园圃”意为艾青乃是才华出众的文学家,下联“林染陆川”暗示林则徐、染尘文杏山系,陆游与川中人士皆才高养正之辈。
横批“才华济济”既强调了上下联主题的一致性,更凸显了园圃之中,才子佳人云集的氛围。

横批二:文采飞扬

解释:上下联主题均围绕文学才华展开,上联“艾青园圃”中的“园圃”是才子们创作、交流的地方,下联“林染陆川”中的“林染”是多位文人的雅号。
横批“文采飞扬”突出了园圃中才子辈出,文笔华丽的意象。

横批三:清风雅韵

解释:上联“艾青园圃”意为艾青是有着高尚文化品味的文学家,下联“林染陆川”暗示林则徐和染尘等人同样也是别具风采的文化人。
横批“清风雅韵”将上下联主题集中表达,突出了文化人的清雅和韵味。

横批四:辞章满袖

解释:上联“艾青园圃”意为艾青是文学界的巨擘,下联“林染陆川”暗示林则徐和染尘等人同样是有着丰富文化造诣的人物。
横批“辞章满袖”突出了园圃中才子辈出、充满了文学才华的景象。

横批五:鸿儒雅士

解释:上联“艾青园圃”意为艾青是在文学界具有很高声望的人物,下联“林染陆川”暗示林则徐和染尘等人也同样备受尊敬。
横批“鸿儒雅士”突出了园圃中的豪杰,彰显了文学人士的雅士风范。