首先,根据上下联的主题和意象,可以总结出主题为"善恶之间"或"真假辨析"。
根据这个主题,下面给出横批供参考:

1.真善美明(好事多磨,涤荡世间假恶丑；悲剧重演,分晓古今美善真:这个横批突出了主题"真善美明",通过上下联的对比,强调真正好事多磨的能够涤荡世间的假恶丑；而悲剧重演之际,让人更好地辨析出古今之间的真善美。

2.伪惑难辨(好事多磨,涤荡世间假恶丑；悲剧重演,分晓古今美善真:这个横批强调了主题"伪惑难辨",表达了善恶美丑的界限容易被模糊,对伪善和误导的辨别是困难的；同时,悲剧再度上演,让人更加难以分辨古今之间的美善和真相。

3.真假难辨(好事多磨,涤荡世间假恶丑；悲剧重演,分晓古今美善真:这个横批直接突出了主题"真假难辨",呼应了上下联中提到的好事多磨,世间假恶丑以及悲剧重演的情景。
通过这个横批,表达了真假难以辨别,对美善和真相的辩识成为挑战。

4.辨真善美(好事多磨,涤荡世间假恶丑；悲剧重演,分晓古今美善真:这个横批突出了主题"辨真善美",强调了善恶美丑的识别和辨别的重要性。
好事经历磨难,可以清洁世间的假恶丑；而悲剧再次上演之时,人们需要分辨古今之间的美善与真相。

5.丑恶昭露(好事多磨,涤荡世间假恶丑；悲剧重演,分晓古今美善真:这个横批突出了主题"丑恶昭露",表达了好事虽然经历了磨难,但它可以涤荡世间的假恶丑使其昭露出来；同时,悲剧再度上演,也是为了分晓古今之间的美善和真相,揭示丑恶的一面。