上下联中都以植物的名词来表达主题,分别是药草和茶叶。
因此,为了突出这一主题,横批可以选择与植物相关的词语。
根据要求,我为您提供以下横批供参考:

1.仙草疗心(解释:上联惯采药苗供野馔,药草寓意疗心之功效；下联只将茶荈代云觥,茶叶含义仙人仙草；主题突出草药的治疗作用。

2.绿草润心(解释:上联惯采药苗供野馔,药草寓意润心健康之义；下联只将茶荈代云觥,茶叶寓意心境的绿意；主题突出草药和茶叶的滋养心灵。

3.茶香草气(解释:上联惯采药苗供野馔,药草寓意香气之草草香；下联只将茶荈代云觥,茶叶寓意草的气息；主题突出草药和茶香。

4.药茶同源(解释:上联惯采药苗供野馔,药草和野馔同源；下联只将茶荈代云觥,茶叶代表草的馈赠；主题突出草药和茶叶的同源关系。

5.芳香滋味(解释:上联惯采药苗供野馔,药草寓意芳香之味道；下联只将茶荈代云觥,茶叶体现了滋味的芳香；主题突出草药和茶叶的芳香滋味。