横批1:雅致华美

解释:上联与下联中,色绘丹青、辉生金碧、情投胶漆、工赖雕髹等词语都突出了艺术美感和华丽的形象,横批"雅致华美"可以传达出这种精致华美、高雅的艺术氛围。

横批2:技艺精湛

解释:上下联中,辉生金碧、情投胶漆、工赖雕髹等词语都强调了技艺的重要性,横批"技艺精湛"可以强调工匠们的高超技艺和专注精神。

横批3:才情横溢

解释:上下联中,色绘丹青、情投胶漆等词语都表达了艺术家们的才情和创造力,横批"才情横溢"可以突出艺术家们的创作天赋和才华。

横批4:艺术升华

解释:上下联中,辉生金碧、情投胶漆等词语都呈现了艺术的升华和精华,横批"艺术升华"可以强调艺术创作的卓越和艺术品的高贵品质。

横批5:文化传承

解释:上下联中,色绘丹青、辉生金碧、工赖雕髹等词语都传达了对古代文化传统的传承和保护,横批"文化传承"可以强调对传统文化的传承与发扬。

综上所述,可以得到横批分别为:"雅致华美,技艺精湛,才情横溢,艺术升华,文化传承"。