1、梦幻绮丽(上下联皆表现了充满想象和梦幻的场景,这个横批强调了整个诗句的浪漫和绮丽之美)

解释:诗句描绘了闲散赏识新词时,柳絮纷飞带来的愁绪沉入梦境,而旁观枯旧院落时,杏花的娇艳和俏皮活泼跃然纸上。
两者交相辉映,营造出梦幻绮丽的氛围。

2、词意迷离(上下联的意象皆有一种迷离、难以捉摸的感觉,这个横批强调了词句表达的复杂情感和文字的模糊性)

解释:在闲赏新词时,柳絮纷飞扑入人们的梦中,暗示着情感上的困扰和迷离；而旁观旧院时,杏花娇艳俏皮,隔墙传来的美景让人怦然心动。
这两种截然不同的情感构成了一种迷离的词意。

3、春意盎然(上下联皆以春季为背景,表现出浓厚的春耕暗喜,这个横批强调了花开花落、生机盎然的场景)

解释:诗句中,柳絮纷飞和杏花娇艳俏皮都是春天独有的景象,上面一幕表现了春天境遇,下面一幕描写了春天的景象,两者共同构成了一幅春意盎然的画面。

4、幻境纷扬(上下联都以梦幻和绮丽的场景为主题,这个横批突出了梦境和现实之间的模糊边界)

解释:诗句中,柳絮纷飞愁入梦,让人身临其境一般进入了幻境之中；旁观旧院时,杏花娇艳俏皮,令人仿佛置身于梦幻中的世界。
幻境纷扬描述了诗句中所描绘的两种绮丽场景。

5、禅境雅致(上下联皆以闲赏和旁观为主题,强调了寂静与雅致,以及超脱于俗世的意境)

解释:诗句中,上联表示闲散赏识新词时,柳絮纷飞愁入梦,传达了一种超脱尘俗的禅境意境；下联表现了寂静旧院中杏花之美,展示了一种纯净雅致。
禅境雅致概括了整句诗的意境。