上联:冬至寒山寺

下联:秋分热水泉

横批1:雪融寒瀑

解释:冬至的寒山寺所在之处常年寒冷,到了冬至之际,山上的瀑布更是冰封成冰瀑。
横批"雪融寒瀑"突出了冬至的寒冷特征,也象征着寒山寺特有的风景。

横批2:寒冬暖心

解释:冬至之际,寒山寺里供奉的僧人们纷纷为信众们祈福,并提供香火供养。
这一景象让人感到寒冷的冬天,却也能感受到寺院的温暖。
横批"寒冬暖心"突出了寒山寺对信众温暖友好的态度。

横批3:秋色炫山

解释:秋分之际,热水泉所在的山上枫叶红艳,景色如画。
横批"秋色炫山"突出了秋分时热水泉周围的山色美丽动人的特点。

横批4:水温常暖

解释:热水泉的名字早已说明了水温常年保持在恒温状态,无论夏天还是秋天,都能感受到温暖的水温。
横批"水温常暖"突出了秋分时热水泉独特的暖意。

横批5:古刹奇泉

解释:寒山寺和热水泉都有着悠久的历史,寒山寺是一座古老的庙宇,而热水泉也是一处奇特的天然温泉。
横批"古刹奇泉"突出了上下联所述的冬至寒山寺和秋分热水泉的特殊地位和独特性。